Auch in Santiago de Cuba hat sich einiges verändert. Der Hurrikan vom vergangenen Jahr hat wirklich heftig gewütet. Schon in der Umgebung von Santiago de Cuba sieht man die verwuestete Landschaft mit den vielen entwurzelten Baeumen und Straeuchern. In der Stadt sind viele Haeuser noch immer ohne Daecher oder nur notduerftig gedeckt. Am aergsten hat es wie immer die Aermsten getroffen, die bereits vor diesem Hurrican in desolaten Haeusern wohnten und die eingestuerzten oder unbewohnbaren Haeuser verlassen mussten. Die Kathedrale am Plaza Marti hat Ihre Turmspitzen und grosse Teile der Dachdeckung verloren. Nur die Musik ist den Menschen als Hoffnungstraegerin geblieben! Der Park am Plaza Marti verlor alle seine grossen Baeume und Straeucher und wirkt nun kahl und leer.
Wir wohnen wieder im Hotel Casa Granda. Die Zimmer wurden ein wenig saniert, nur die Badezimmer sind immer noch in einem wenig attraktiven Zustand. Frueher konnte man im Hotel Casa Granda auf der Dachterrasse das Fruehstueck mit herrlichem Ausblick ueber Santiago de Cuba geniessen. Jetzt wird im Erdgeschoss-Restaurant gefruehstueckt und auf der Dachterrasse gibt es nur mehr eine Bar. Schade! Aber so spart man sich wenigstens den traurigen Blick auf die stark beschaedigte Kirche!
Die Tropicana-Show hat leider sehr wenige Besucher. Dadurch gibt es nur eine kleine Tanzgruppe und die Musik ist auch nicht LIVE! Was fuer eine Schande! --------------------------------------------------------------------------------------
SANTIAGO DE CUBA, HOTEL CASA GRANDA Also in Santiago de Cuba, a lot has changed. The hurricane last year has raged really hard. Even in the area of Santiago de Cuba you can see the ravaged landscape with the many uprooted and bent trees or shrubs. In the city, many homes are still without roofs or covered only scantily. At the worst it has as always hit the poorest. Even before the hurricane They lived in desolate houses and now They had to leave the collapsed or uninhabitable homes. The cathedral at the Plaza Marti has lost its spiers and large of the roof covering. Only the music is the people remained as a beacon of hope. The park at the Plaza Marti lost all its big trees and shrubs ans has now bare and empty.
We live again in the Hotel Casa Granda. The rooms were a little restored, only the bathrooms are still not in a very attractive condition. Previosly, you could enjoy breakfast with view of Santiago de Cuba at the Hotel Casa Granda on the roof terrace. Now, breakfast is srved in the ground floor rstaurant and rooftop terrace there is only a bar, but so saves you at least the sad look on the badly damaged church!
Unfortunately, the Tropicana show has very few guests. Thus there is only a small dance group and the music is not live! What a shame!
